ldquowhitewinerd
望文生义是学英语的大忌。
不要凭感觉学英语!
whitewine
whitewine
A.白酒(?)
B.白葡萄酒(?)
例句:
Wouldyoulikeaglassofwhitewine?
要来一杯白葡萄酒么?
敲黑板:
wine是由发酵的葡萄汁制成,与我们所说的白酒相去甚远.
whitewine白葡萄酒
redwine红葡萄酒
白酒是一种度数较高的蒸馏酒,度数比较高的酒可以用spirits[sp?r?ts]烈酒来形容。最早起源于我们中国,所以可以说:
Chinesespirits白酒
还可以:
liquorandspirits白酒
liquor[?l?k?]烈性酒
blackeyes
blackeyes
A.黑色的眼睛(?)
B.黑眼圈(?)
例句:
Nexttimelseehim,l’llgivehimablackeye.
下次我见到他,一定打得他出现黑眼圈。
敲黑板:
"blackeyes"一般指黑眼圈,而且是被打得发青的黑眼圈。
黑色的眼睛,应该是"darkeyes".
例句:
Herdarkeyesareveryattractive.
她的黑眼睛很迷人。
crowsfeet
crowsfeet
A.乌鸦脚(?)
B.鱼尾纹(?)
例句:
Hercrowsfeetgiveherageaway.
她的年纪都显现在鱼尾纹上。
敲黑板:
crow有两个意思:
一是乌鸦;二是用于习惯用语,asthecrowflies成直线。
crowsfeet是鱼尾纹,眼角皱纹。
makebed
makebed
A.做床(?)
B.铺床(?)
例句:
Ifyoudontmakeyourbed,youwillbecriticized.
如果你不铺好床,会被批评的。
敲黑板:
"make"有"制造,做"的意思,所以就会误以为"makebed"是"做床"的意思,其实,"make"有很多层意思:
"进行,布置,准备,整理,制造,认为,获得,形成,安排,引起,构成"等等。
makebed的意思是"铺床",也就是"整理床铺",可见"make"是"整理"的意思。常用于"makeonesbed"这一短语中。
类似这样的英语短语还有很多,拆分开,每个词我们都认识,放在一起就懵圈了。英语学习重在积累!
精彩推荐
“five-and-ten”最好不要翻译成“5和10”!老外要笑死了!“谢谢你”只会“thankyou”?教你几个完美替代表达“我病了”别说“Iamsick”!外国人听到会被你吓跑的!预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇转载请注明:http://www.tzjhsl.com/yfzw/696943.html